Not only if you want to generate source code directly from models, but also if you want to scrutinize the semantics of domain objects and their relationships in a more targeted way, more sophisticated data models are also worthwhile: with attributes, good relationship names, with exact multiplicities, …

As a product owner, at least learn to read and interpret such images. You can leave their creation to your development teams. They need them anyway to implement all the fine business rules correctly.